Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- endanleg lögbannsgerð
- ENSKA
- final injunctive measure
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Seljandi sem gerist brotlegur ætti, á eigin kostnað, að upplýsa alla hlutaðeigandi neytendur um endanlegar lögbannsgerðir og endanlegar ráðstafanir til að bæta tjón. Seljandinn ætti einnig að upplýsa neytendurna um allar sáttagerðir sem hljóta samþykki dómstóls eða stjórnsýsluyfirvalds.
- [en] It should be for the infringing trader, at the traders expense, to inform all consumers concerned of the final injunctive measures and final redress measures. The trader should also inform the consumers of any settlement approved by a court or administrative authority.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2020/1828 frá 25. nóvember 2020 um hópmálsókn til að vernda heildarhagsmuni neytenda og um niðurfellingu á tilskipun 2009/22/EB
- [en] Directive (EU) 2020/1828 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on representative actions for the protection of the collective interests of consumers and repealing Directive 2009/22/EC
- Skjal nr.
- 32020L1828
- Aðalorð
- lögbannsgerð - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.